一板一眼
- 拼音yī bǎn yī yǎn
- 注音ㄧ ㄅㄢˇ ㄧ ㄧㄢˇ
- 成语解释比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。 同“一板三眼”
- 成语出处李六如《六十年的变迁》第二卷第九章:“望着季交恕,一板一眼地说。”
- 成语用法联合式;作谓语、状语;用于为人处世
- 成语例子他办事因循守旧,一板一眼,从不敢越雷池一步。
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代当代成语
- 成语辨形板,不能写作“扳”。
- 成语正音一,不能读作“yì”。
- 英语翻译very careful of rules
- 其他语言<法>scrupuleux <méthodique>
- 近义词依样葫芦照本宣科有板有眼
- 反义词乱七八糟杂乱无章
词语解释
- [follow a prescribed pattern in speech or action;be scrupalous and methodical]同“一板三眼”
外语翻译
- 英语:lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter, scrupulous attention to detail
- 法语:(expr. idiom.) suivre des instructions à la lettre, méthodique, (porter) une attention toute particulière aux détails
国语词典
- 比喻人言行谨守法规,有条有理。如:「他这个人做事向来一板一眼的,你千万马虎不得。」也作「一板三眼」。
网络解释
- 一板一眼
- 一板一眼,比喻言语、行动有条理符合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。