侍生

词语解释

1. 1.明清两代官场中后辈对前辈的自称。一般用于名帖。明代翰林后三科入馆者，清代翰林后一科入馆者，均自称侍生。平辈之间，或地方官员拜访乡绅，亦有谦称侍生的。2.旧时对于同辈或晩辈的妇人，在名帖和联幛上都称侍生。《称谓录》卷三十二：今于挽妇人联幛中概称侍生。当面口头也可称侍生。

外语翻译

• 德语：(wir) "Alteren

国语词典

1. 明、清两代翰林院中后辈对前辈的自称。明代翰林，入馆后七科者称晚生，后三科者称侍生。
2. 对于同辈或晚辈的妇人，皆自称侍生。
   1. 《称谓录．卷三二．自称．侍生》：「今于挽妇人联幛中概称侍生。」
3. 旧时地方官拜访乡绅，于名帖上自称侍生，以示谦虚。
   1. 《儒林外史．第一回》：「说罢，辞了危素，回到衙问，差翟买办持个侍生帖子去约王冕。」

网络解释

1. 侍生
   1. (1). 明 清 两代官场中后辈对前辈的自称。一般用于名帖。 明 代翰林后三科入馆者， 清 代翰林后一科入馆者，均自称侍生。平辈之间，或地方官员拜访乡绅，亦有谦称侍生的。 明 王世贞 《觚不觚录》：“相传司礼首监与内阁刺用单红纸，而内阁用双红帖答之，然彼此俱自称侍生，无他异也。”明孔贞运《明资政大夫兵部尚书节寰袁公（袁可立）墓志铭》：“赐进士及第、柱国光禄大夫太子太保、礼部尚书兼文渊阁大学士、总裁国史玉牒、同知制诰、起居经筵日讲、通家侍生孔贞运顿首拜撰”。《西游记》第十七回：“帖上写着：‘侍生 熊罴 顿首拜。’” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷二：“翰林故事，初入馆，於前辈投刺书侍生，而口称学生。”《儒林外史》第一回：“﹝ 时知县 ﹞回到衙门，差 翟买办 持个侍生帖子去约 王冕 。