词语解释
- [romantic]
- 富有诗意,充满幻想
- 我的想法也许有点浪漫
- 行为放荡,不拘小节(常指男女关系而言)
- 他们的关系太浪漫了
外语翻译
- 英语:romantic
- 德语:romantisch (Adj)
- 法语:romantique
国语词典
- 放肆、怠慢、不积极。
- 宋.苏轼〈与孟震同游常州僧舍〉诗三首之一:「年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。」
- 富有诗意,充满感性气氛的。如:「浪漫的诗人」、「浪漫的夜晚」。也作「罗曼蒂克」。
网络解释
- 浪漫 (汉语词语)
- 浪漫是指为所爱的人或物达到感动,开心等正面意义,并且能被记住一段时间或更久的一个人或者多人所做的行为或语言。称为浪漫。
- 浪漫,意为纵情;浪漫;富有诗意,充满幻想;不拘小节(情侣关系而言)。此词来自于西方词语Romantic音译的演变而成,其作用就是为了翻译Romantic。至于说出自宋·苏轼《与孟震同游常州僧舍》诗之一:“年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。”中的“浪漫”二字,并不是一个词语,而是两个并列字,诗中此二字的意义与现在浪漫一词的意思不同。