“咋”字的意思
[zǎ]
〈方〉代词，怎，怎么：～样。～好。～办。～个。
[zé]1.大声呼叫。
2.咬住：～舌（a.把自己的舌头咬住，或忍住不言，形容极度悔恨或畏缩；b.惊讶，害怕，说不出话来）。
[zhā]〔～呼〕a.吆喝；b.炫耀。均亦作“咋唬”（“呼”、“唬”均读轻声）。
“咋”字的基本解释
基本字义
● 咋
zǎ ㄗㄚˇ
◎ 〈方〉代词，怎，怎么：～样。～好。～办。～个。
其它字义
● 咋
zé ㄗㄜˊ
大声呼叫。 咬住：～舌（a.把自己的舌头咬住，或忍住不言，形容极度悔恨或畏缩；b.惊讶，害怕，说不出话来）。其它字义
● 咋
zhā ㄓㄚˉ
◎ 〔～呼〕a.吆喝；b.炫耀。均亦作“咋唬”（“呼”、“唬”均读轻声）。
英语 question-forming particle, why? how? what?; to bite; loud
德语 abnagen, nagen ,pl"otzlich, unvermittelt ,Schrei (S)
法语 équivalent de (zen3 me)